Suite du cahier ici: on est au 2ème semestre

Lire la suite...

C'est le moment de mettre quelques affiches dans la classe pour inviter les élèves à s'exprimer le plus souvent possible en allemand.

Celle qu'ils préfèrent, c'est celle pour demander d'aller au WC: cela leur prend un temps fou au début pour mémoriser mais.... comme ils sont souvent pressés, ils la relisent mille fois avant de venir  

Un détail: s'ils oublient de dire "bitte" et "danke" (au moment où j'accepte), ils sont recalés à leur place. Incroyable comme ils y arrivent trèèèès bien.

Lire la suite...

Le vocabulaire Leçon 3 B C du petit matériel scolaire: images à imprimer puis plastifier pour afficher en classe ou faire des exercices oraux:

merci à Daniela

Fiches de révision de la Lektion 3 avec des phrases à traduire (avec les réponses).
Possibilité de faire par oral, ou de les recopier pour en faire un memory fiches Montavon 
J'ai fait les fiches de traduction à 2, laissant les réponses, les élèves ont révisé en s'interrogeant. Ils ont adoré cette manière de faire, car par écrit c'est quand même laborieux...  j'avais assez de feuilles pour qu'ils ne se retrouvent pas 2x avec la même. Ils ont commencé avec des feuilles traduisant de l'allemand > français puis, l'inverse étant plus difficile, ils ont quand même essayé français > allemand.

Les fiches où il ne suffit que de "relier", elles vont passer ensuite très facilement.

Les parties du corps / lire un dialogue / les aliments  / conjugaison / se déguiser

Lire la suite...

Si vous avez des documents que vous souhaitez partager, je les mets volontiers sur cette page !

1 petite évaluation du début de la leçon 2 ABC avant le semestre ...

Et pour terminer le chapitre 2: évaluation lektion 2 A-F après les révisions, formatives et remédiations:

Cette année, je vais tenter d'utiliser des éléments de la nouvelle méthode. Lorsque les élèves devront apprendre à se présenter, j'ai choisi de prendre le chapitre 3. Comme nous n'avons pas encore les cahiers ni les livres, j'ai repris les exercices principaux ici:

L'exercice audio 13: désigner sur l'image qui s'exprime 

Fiche Vorstellen
à télécharger avec plusieurs exercices (page 3 à coller dans le cahier).

Compter en allemand avec les nombres jusqu'à 12 et dire son âge  (avec la 3ème page à coller dans le cahier) et donner son numéro de téléphone. Voici les parties audio du document. 

Ex. audio 19

Ex. audio 20  
ex. audio 29
ex. audio 30

Lire la suite...

D'abord, directement pour ceux qui veulent choisir eux-mêmes la leçon à travailler et les exercices / jeux, allez sur Tamburin

Et des tests avec corrigés pdf > ici

Lire la suite...

Pour réviser, apprendre encore un peu, pour renforcer ses acquis, pour une évaluation formative différente ou simplement passer un bon moment en autonomie:

Loto des habits: lot de 6 cartes de loto pour les élèves, une feuille pour préparer les pièces à tirer au sort, il ne reste plus qu'à distribuer les petits jetons.

-> avec 7 élèves qui jouent seuls dans un coin

-> avec toute la classe mais dans ce cas, prévoir de démultiplier les cartes (il y a un risque que 2 élèves gagnent en même temps, pensez à doubler les lots)

Puzzle des habits: le même lot de 6 cartes à poser sur la table, les étiquettes sont à photocopier recto-verso (ou coller derrière avant de plastifier et découper), une fois les étiquettes posées, les retourner pour découvrir l'image.
Attention, chaque dessin-image correspond à 1 carte, ne pas mélanger les images et les garder ensemble dans une enveloppe.

Ici, les 2 jeux à Télécharger « loto et puzzle habits.pdf »

Et si vous souhaitez créer d'autres lotos, je vous mets la version modifiable pour ces deux jeux-là. Si vous utilisez mon document, je vous prie de me l'envoyer et je pourrai publier votre contribution ici. Pour le puzzle, ne pas oublier d'inverser les noms des images.

Télécharger « loto_puzzle modifiable.doc »

Le vocabulaire s'étoffe toujours plus, il s'agit de trouver de nouvelles idées pour qu'il "rentre" sans passer toujours par les même activités.

D'abord, la feuille qui vient collée dans le cahier (trace écrite). Les couleurs correspondent aux déterminants, elles permettent d'aider à mémoriser. Parfois, on prend 4 cartons de couleur bleu-vert-rouge-jaune et l'on pose les cartes-vêtement dans les cartons (activité à faire à 3-4 avec un contrôleur, ils jouent tour à tour). Télécharger « allemand lektion 5.jpg »

Lire la suite...